4.8
(使用万兴喵影 AI动态字幕功能，可在 Windows 和 Mac 上自动识别视频语音并生成字幕。支持智能断句、字幕动画、30+ 种语言，以及生成后的模板、样式和关键帧编辑，让字幕更自然贴合语音节奏。
自动字幕，适配多种视频内容
万兴喵影 AI动态字幕可适配短视频、在线课程、营销视频、播客访谈等多种内容场景。自动识别语音生成字幕，并支持逐词高亮、关键词突出和 30+ 种语言翻译，让字幕制作与多语言传播更高效。
短视频与内容创作者
导入短视频后即可快速生成与语音同步的字幕，并通过逐词高亮和动态样式增强节奏感，让信息表达更清晰、更醒目。
营销与企业团队
将品牌字体、颜色和描边保存为字幕预设，并复用于产品演示、培训和宣传视频中，帮助团队保持统一的视觉风格，同时减少重复调整。
教育工作者与课程创作者
为较长课程或讲座自动生成字幕，并可翻译为 30+ 种语言，帮助不同语言背景的学习者更轻松地理解课程内容。
视频播客与访谈创作者
导入播客或访谈视频后，可通过多人说话识别自动区分不同发言者，并结合逐词高亮与一键翻译，让长对话内容更易观看和理解。
更强大的 AI动态字幕编辑功能
从字幕生成、样式设计到动画与翻译，一站完成动态字幕制作。支持两种高亮模式、100+ 字幕模板、120+ 动画效果、13 项文字关键帧参数和 3D 空间文字，为 Windows 与 Mac 创作者提供更灵活的字幕编辑体验。
AI智能生成动态字幕
通过智能断句、语言自动识别和两种高亮模式，将语音快速转换为同步字幕，并可直接继续编辑样式与动画。基于万兴喵影 AI字幕引擎.
- 高准确率识别，根据语音停顿智能断句
- 语音生成动态字幕——从语音识别结果直接生成带样式的动态字幕NEW
- 逐词高亮——跟随语音逐词高亮，呈现类似卡拉 OK 的字幕效果
- 关键词高亮——AI 自动识别并突出重要词语或短语
- 多人说话识别——自动识别不同发言者并添加标记
更快查找并复用动态字幕样式 NEW
通过筛选、收藏和自定义预设，更快找到合适的字幕样式，并让字幕在横屏与竖屏视频中都保持清晰易读。
- 长短文本筛选——根据文字长度更快匹配合适模板
- 收藏——保存常用模板，方便快速复用
- 自定义预设——保存并复用自己的字幕样式
- 智能适配画面比例——让较长字幕在横屏或竖屏视频中都保持清晰可读
- 40+ 新增模板——覆盖短视频、宣传内容和热门风格
字幕一键翻译至 30+ 种语言
一键翻译即可生成与原字幕同步的辅助字幕轨，支持双语同时显示，适合课程、访谈和多语言内容制作。
- 30+ 种语言——支持英语、德语、西班牙语、法语、意大利语、葡萄牙语、日语等
- RTL 文字支持——支持阿拉伯语、希伯来语等从右向左书写的语言
- 双语字幕显示——保留原字幕样式，并生成独立翻译字幕轨
- 自动匹配时间轴——不同语言字幕保持时间同步与动画效果
- 需要配音？ → AI视频翻译可进一步实现音色克隆与口型同步
丰富字幕样式，适配不同内容风格
从动态字幕到电影感 3D 标题，100+ 字幕模板与 120+ 动画效果任你选择，包含 40+ 新增样式。支持长短文本筛选与收藏，快速找到并复用适合的视频字幕风格。
选择喜欢的字幕样式
让每一句字幕动起来
3 步自动生成动态字幕
只需 3 个步骤，即可将语音转换为带样式的动态字幕：通过 AI语音转文字生成字幕、选择合适的字幕样式，并保存常用效果，方便后续视频快速复用。支持 Windows 与 Mac。
步骤 1. 将视频添加到时间轴
将视频或音频素材拖入万兴喵影时间轴，并选择需要生成字幕的片段。
步骤 2. 通过 AI语音转文字生成动态字幕
进入 AI 工具 → AI语音转文字，开启动态字幕，设置识别语言后点击生成。万兴喵影会自动识别语音，并直接在时间轴中生成带样式的动态字幕。
步骤 3. 选择、自定义并保存字幕样式
选择字幕模板、动画、逐词高亮或关键词高亮样式。还可通过长短文本筛选快速找到合适模板，将常用模板加入收藏，或把自定义样式保存为预设，方便后续视频复用。
*较长字幕在横屏与竖屏画面切换时也能保持清晰易读。
-
Step 1: 将视频添加到时间轴
将视频或音频素材拖入万兴喵影时间轴，并选择需要生成字幕的片段。
-
Step 2: 通过 AI语音转文字生成动态字幕
进入 AI 工具 → AI语音转文字，开启动态字幕，设置识别语言后点击生成。万兴喵影会自动识别语音，并直接在时间轴中生成带样式的动态字幕。
-
Step 3: 选择、自定义并保存字幕样式
选择字幕模板、动画、逐词高亮或关键词高亮样式。还可通过长短文本筛选快速找到合适模板，将常用模板加入收藏，或把自定义样式保存为预设，方便后续视频复用。
*较长字幕在横屏与竖屏画面切换时也能保持清晰易读。
万兴喵影动态字幕常见问题
- 万兴喵影动态字幕（自动字幕）是什么？
-
动态字幕是万兴喵影内置的 AI 自动字幕功能。它可以自动识别视频中的语音并生成字幕，支持语言自动识别、基于自然语音停顿的智能断句，以及逐词高亮和关键词高亮等动态效果，还可一键翻译为 30+ 种语言。生成后可继续在属性面板中调整字体、模板、动画、关键帧和 3D 空间文字效果。
- 万兴喵影支持自动字幕吗？
-
支持。导入视频或音频素材后，进入“标题 → AI 字幕 → 动态字幕”，点击生成即可自动识别语音并在时间轴中创建同步字幕，同时可直接应用动态字幕样式和动画效果。
- 万兴喵影自动字幕可以免费使用吗？
-
生成字幕会消耗 AI 点数。字幕生成后，可继续编辑文字内容，并使用字幕模板、动画、关键帧、3D 空间文字、多轨样式和翻译结果等功能。具体可用权益以软件内实际显示为准。
- 万兴喵影自动字幕的识别准确率怎么样？
-
在音质清晰的情况下，万兴喵影动态字幕可提供较高的语音识别准确率，并根据自然语音停顿进行智能断句。对于多人说话、口音或专业术语等内容，建议生成后进行人工检查，并可通过批量查找与替换快速统一术语。
- 万兴喵影自动字幕支持哪些语言？
-
语音识别支持 50+ 种源语言，并可通过语言自动识别减少手动设置；字幕还可一键翻译为 30+ 种目标语言，包括英语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语等。
- 逐词高亮和关键词高亮有什么区别？
-
动态字幕提供两种可独立开启或关闭的高亮模式。逐词高亮会跟随语音节奏逐个突出当前词语，适合短视频和节奏型字幕；关键词高亮则由 AI 自动识别并突出重要词语或短语。两种模式可同时使用，也可单独启用，并支持进一步调整高亮颜色、动画和关键帧效果。
- 自动字幕的样式可以自定义吗？
-
可以。字幕生成后，可继续调整字体、颜色、字号、背景、模板与动画，并使用文字关键帧和 3D 空间文字等功能。还可以通过整轨应用统一调整同一字幕轨上的样式，方便在多轨项目中保持字幕风格一致。
- 万兴喵影可以翻译字幕吗？如果需要整段视频配音怎么办？
-
如果只需要字幕翻译，可使用动态字幕中的翻译功能，将字幕翻译为 30+ 种语言，并生成与原字幕同步的辅助字幕轨。原语言字幕可继续保留动态样式，翻译字幕则作为独立字幕轨显示。如果还需要整段视频配音、音色克隆或口型同步，可使用万兴喵影的AI视频翻译功能。
