给视频添加文字听起来很简单，但当你想让它看起来专业时就会发现并非如此。你添加一个标题，结果字体看起来很廉价。你添加字幕，时间轴变得混乱，或者编辑器让你重新构建每一行。在许多视频文字编辑工具中，最好的文字效果被锁定，而"免费"导出可能会带有水印。
本列表涵盖了桌面端、移动端和浏览器端的最佳视频文字编辑器选项。你将找到用于字幕、标题和下三分之一字幕条的工具，以及尽可能提供的免费和无水印选择。我们还分享了如何测试每个编辑器，以便你可以快速选择适合你工作流程的视频文字编辑器。
为了保持这份榜单的公平性，我们使用同一个 30 秒的社交媒体片段测试每个视频文字编辑器。我们重现真实的文字工作流程，而不仅仅是"添加一个标题然后导出"。
我们的测试包括：
- 添加带动画的标题、下三分之一姓名标签和标注标签
- 生成字幕（如果可用）或手动添加字幕
- 编辑文字时间和布局：分割行、调整字体、添加背景框，并重新定位以适应安全区
- 以 1080p 导出并检查可读性、动作流畅度以及免费计划下的水印行为
- 排名靠前的工具使在线或桌面端添加文字变得简单，并且在导出时仍能保持文字的精致外观。
我们的前三名推荐
视频文字编辑器对比表
| 工具 | 平台 | 主要功能 | 价格 | 最适合 |
| 万兴喵影 | Windows、macOS、iOS、Android | 标题和下三分之一预设；关键帧文字动画；内置字幕工作流程 | 提供免费计划，付费版起价 49.99 美元，以及永久许可证 | 需要强大文字控制和可靠桌面工作流程的创作者 |
| CapCut | Windows、macOS、iOS、Android、网页版 | 快速自动字幕；流行的文字效果；社交模板 | 提供免费计划，付费版起价 19.99 美元 | 快速字幕和社交优先的文字样式 |
| Canva | Windows、macOS、iOS、Android、网页版 | 模板；品牌化排版；品牌套件用于一致的字体/颜色 | 提供免费计划，付费版起价 20 美元 | 模板驱动的视频，具有干净的品牌化文字 |
| Clipchamp | 网页版、Windows（微软） | 简单的时间轴；文字叠加；内置素材库和快速导出 | 提供免费计划；高级版包含在某些 Microsoft 365 计划中 | 直接的浏览器编辑，带有干净的导出 |
| Adobe Express | 网页版、iOS、Android | 文字效果、模板和快速字幕工具 | 提供免费计划；付费版起价 9.99 美元/月（价格因地区而异） | 精美的排版和快速的促销风格编辑 |
| VEED | 网页版 | 自动字幕；文字叠加；品牌工具 | 提供免费计划，付费版起价 12 美元 | 需要浏览器字幕加品牌化样式的团队和创作者 |
| Kapwing | 网页版 | 强大的字幕编辑器；多层文字；团队工作区 | 提供免费计划，付费版起价 24 美元 | 字幕密集型内容和协作编辑 |
| InVideo | 网页版 | 模板优先工作流程；快速文字叠加；社交格式 | 提供免费计划，付费版起价 15 美元 | 快速营销风格视频，拥有大量模板 |
| FlexClip | 网页版 | 文字样式和简单动画；简单的"添加文字到视频"流程 | 提供免费计划，付费版起价 11.99 美元 | 简单项目和浏览器中的快速文字视频 |
| Flixier | 网页版 | 云编辑器、自动字幕、时间轴文字分层 | 提供免费计划，付费版起价 23 美元 | 更快的云编辑，带有字幕和团队功能 |
| Vont - Text on Videos | iOS、Android | 移动端文字叠加；字体样式；快速标题卡 | 免费，应用内购买起价 2.99 美元 | 使用轻量级应用在 iPhone 上为视频添加文字 |
|
显示更多
显示更少
|
||||
安全下载第一部分：11 款最佳视频文字编辑器，用于字幕和标题
对于这份列表，我们专注于影响速度和质量的文字特定工作流程：每个编辑器如何构建标题和下三分之一字幕条，如何创建和编辑字幕，以及它处理需要移动的文字（如固定在主体上的标注）的效果如何。
当工具使文字样式可重复使用，并且字幕编辑在实际项目中不那么痛苦时，排名会更高。
1. 万兴喵影
万兴喵影是一款跨平台的视频文字编辑器，围绕专门的标题工作流程（字幕、下三分之一、副标题、片头、片尾字幕）构建，还提供保存和重复使用自定义文字样式的工具。它还支持语音转文字字幕生成和详细的字幕条编辑，因此适合短社交片段和带有大量屏幕文字的较长视频。
- 字幕工作流程很快，因为你可以从多个入口点启动语音转文字（标题、工具菜单、工具栏图标、右键单击），因此它适合不同的编辑习惯。
- 运动跟踪对于"标记此物"视频非常实用，因为你可以将文字固定到运动上，而不是手动设置关键帧。
- 非常适合视频中的一致品牌，因为文字预设可以让你快速标准化标题、下三分之一和标注。
- 对于需要跟踪标注和详细字幕时间编辑的创作者来说，这是强大的"视频上的文字"工具包。
- 试用导出带有水印，你需要付费版本才能获得无水印导出。
- 如果你还想要创意素材等附加组件，定价可能会感觉分散，因为这些在结账页面上显示为单独的试用或订阅
Windows、macOS、Android、iOS
提供免费版本。你可以通过订阅或一次性永久许可证升级。查看定价页面 获取最新的计划详情。
YouTube 创作者、教程制作者和社交编辑者，他们希望更好地控制标题和字幕，以及可以在许多视频中保持一致的可重复文字样式。
- 打开标题，选择一个预设，然后将其拖到时间轴上并在预览中输入你的文字。
- 选择文字图层，打开高级编辑文字，然后调整字体、轮廓、阴影和背景框，并应用动画预设使其在屏幕上移动。
- 使用 AI 字幕生成字幕。转到 标题 > AI 字幕 > 语音转文字 以创建字幕，然后编辑字幕行并应用一致的样式以提高可读性。
查看第三部分的完整教程。
2. CapCut
一款专为社交媒体打造的视频文字编辑器，专注于速度，特别是用于字幕、有力的标题效果和模板式文字动画。当你想要"几分钟完成"的文字动画和有力的字幕时的最佳选择。
- 自动字幕：从你的音频生成同步字幕，然后编辑行和时间。CapCut 还建议你可以在生成字幕后翻译它们。
- 文字运动跟踪：将姓名标签或标注固定到移动主体上，以便标签跟随运动而不是漂移。
- 关键帧动画 & 文字效果/模板： 使用关键帧添加自定义动作，并使用现成的文字动画模板获得快速、流行的排版。
- 这里用于自动字幕加流行文字效果的最快工作流程。
- 运动跟踪和文字转语音使其对标签、讲解和反应片段等创作者格式非常实用。
- 文字样式通常是模板优先，因此与专注于设计的桌面编辑器相比，超精确的排版控制可能会感觉有限。
iOS、Android、Windows、macOS、网页版。
提供免费计划，专业版起价 19.99 美元/月。
快速字幕、社交模板和用于短视频的引人注目的文字效果。
- 点击文字，选择添加文字，然后输入你的标题或标注并在预览中定位它。
- 选择文字图层，然后使用样式和动画 设置字体、轮廓/背景，并应用片头或循环文字效果。
- 使用自动字幕生成字幕。转到 文字 > 自动字幕 以创建字幕，然后编辑行并通过修剪时间轴上的字幕片段来调整时间。
3. Canva
这款模板驱动的在线文字视频编辑器在品牌排版、简洁布局和营销风格文字设计方面表现出色。最适合关心字体、间距和一致品牌外观胜过时间轴精度的创作者。
- 字幕（自动字幕）：一键从你的视频生成字幕，然后直接在编辑器中编辑和设置它们的样式。
- 文字动画和效果： 使用内置动画添加移动文字，并为标题和标注自定义字体、颜色和大小。
- 品牌套件字体： 一致地应用品牌字体，并通过品牌套件上传你自己的字体（高级功能）。
- 对于社交视频来说非常快，因为模板加字幕减少了设置时间。
- 使用品牌套件字体具有出色的排版一致性。
- 与完整的桌面编辑器相比，高级视频风格控制对于复杂时间的处理可能会感觉有限。
- 除非你购买许可证或升级，否则专业元素在 Canva 免费版上可能会显示水印。
网页版以及 iOS、Android 和桌面端应用。
提供免费计划，付费版起价 20 美元。
想要模板加简洁排版，以及用于社交和营销视频的快速字幕的创作者。
- 点击文字，选择标题或预设样式，然后输入你的标题并将其放置在画布上。
- 选择文字，然后使用顶部工具栏调整字体、颜色、间距，并添加效果或背景高光以提高可读性。
- 使用字幕生成字幕。打开字幕/副标题以自动创建字幕，然后编辑每一行并重新设置字幕样式以匹配你的视频。
4. Clipchamp
微软推出的基于浏览器的视频文字编辑器，专为在干净的模板优先工作流程中快速制作标题、下三分之一和字幕而构建。如果你想要一个在线视频文字编辑器，能够快速看起来精美，而无需花时间从头开始设计一切，这是一个可靠的选择。
- 自动字幕： 开启自动字幕以一键生成字幕，然后下载你的视频和 .SRT 转录文件（如果你需要单独的字幕）。
- 可自定义的下三分之一模板：包括下三分之一分割标题等样式，这对姓名标签和演讲者标签很有用。
- 自动字幕很容易开启，你可以保留 .SRT 以便在其他平台上重复使用。
- 标准编辑的导出没有水印，只要你在免费计划上避免使用高级素材。
- 某些字体、品牌套件选项和素材元素取决于你的计划，因此确切的功能可能会有所不同。
- 文字控制经过简化，因此与完整的桌面编辑器相比，高级排版控制可能会感觉有限。
网页版和 Windows 应用。
提供免费计划。高级计划包含在某些 Microsoft 365 计划中。
用于社交片段、演示文稿和工作更新的简洁标题、下三分之一和快速字幕。
- 打开文字，悬停以预览故障或弹跳标题等标题样式，然后将其添加到时间轴并输入你的文字。
- 选择一个下三分之一模板（包括分割样式），然后编辑姓名和详细信息以创建干净的演讲者标签。
- 使用自动字幕生成字幕，然后编辑转录并下载 .SRT（如果你想将字幕作为单独的文件）。
5. Adobe Express
Adobe Express 是一款在线视频文字编辑器，专注于在浏览器优先工作流程中快速、精美的叠加、动画文字和自动字幕。如果你想快速在线编辑视频中的文字，然后发布适合社交媒体的版本而无需过度思考设计方面，它是可靠的。
- 字幕和副标题生成器：其添加字幕和字幕视频工具可以转录你的视频音频并自动生成字幕。你也可以手动输入字幕以进行完全控制。
- 按计划划分的字体深度： 免费版可访问 4,000 多种字体，高级版扩展到 30,000 多种字体，有助于品牌排版。
- 在线编辑视频中文字的快速方式，因为字幕和动画标题被设计为快速操作。
- 字幕视频使静音友好内容的字幕更容易，你仍然可以手动更正行。
- 高级模板、素材和完整字体库受计划限制，因此你在免费版上的文字样式选项可能会感觉有限。
- 模板优先工作流程非常快速，但与完整编辑器相比，对于复杂的帧精确文字时间来说不太理想。
网页版、iOS、Android。
提供免费计划；付费版起价 9.99 美元/月（价格因地区而异）。
想要在浏览器中快速制作标题、字幕和品牌友好排版的社交创作者和营销人员。
- 点击文本，点击 + 添加文本框，然后输入标题并将其放置在保持可读的位置。
- 打开动画选项，然后应用进入、退出或循环动画，让文字像真正的标题卡片一样移动。
- 使用"添加字幕"功能生成字幕，将音频转录为字幕，然后编辑文本以优化措辞和时间。
6. VEED
这款工具围绕字幕和快速文本叠加在浏览器中构建。它可以通过拖放叠加层轻松实现在线视频添加文字，然后使用其动态字幕样式将其转换为引人入胜的字幕。
- 生成并下载字幕：使用字幕 > 自动字幕生成字幕，然后将其烧录到视频中或将字幕文件下载为 SRT、VTT 或 TXT 格式。
- 动画字幕：将基础字幕转换为动画字幕样式，可控制字体、颜色和动画效果，适用于短视频内容。
- 翻译选项：生成字幕后，VEED 包含翻译选项，可将字幕转换为其他语言（高级功能）。
- 带单词高亮的动态字幕非常适合 Reels/TikTok 风格的剪辑。
- 字幕文件（SRT/VTT/TXT）已内置到工作流程中，便于重新利用。
- 免费计划不提供基于文本的编辑功能。
- 字幕翻译和某些下载选项需要付费订阅。
网页版。
提供免费计划，付费计划起价 12 美元。
适合需要在线视频编辑器添加文字、制作动态字幕、快速标题和浏览器编辑的创作者。
- 点击文本，输入叠加文字，然后将其拖到画布上以定位标题或标注。
- 选择文本，然后调整字体和颜色，并应用动画预设使其在屏幕上移动。
- 使用自动字幕生成字幕。前往字幕 > 自动字幕，然后编辑文本行并启用单词高亮等动态样式。
7. Kapwing
这是一款以转录文本为中心的编辑器，使字幕编辑和重新利用变得简单，特别是当你想像编辑文档一样编辑字幕并导出到其他平台时。如果你经常迭代措辞和时间调整，它值得信赖。
- 字幕文件工作流程（SRT、VTT、TXT）：将字幕下载为 SRT、VTT 或 TXT 格式，Kapwing 还支持字幕格式之间的转换。
- 字幕编辑器可兼作 SRT/VTT 编辑器：你可以上传 SRT/VTT 文件并直接在字幕编辑器中编辑。
- 非常适合字幕密集型内容，因为转录文本可编辑且基于逐字字幕构建。
- 易于在其他地方重复使用字幕，因为你可以导出 SRT/VTT/TXT，并在需要时转换格式。
- 免费计划的限制更严格（例如上传大小和导出时长），这可能会阻碍较长的编辑。
网页版。
提供免费计划，专业版起价 24 美元/月。
适合需要快速字幕、转录文本式编辑和可靠的在线视频编辑器文字工作流程的创作者。
- 点击左侧工具栏的文本，添加文本图层，然后输入标题或标注并将其放置在画布上。
- 选择文本图层，然后调整字体、颜色、背景和动画，如果需要在项目间保持标题一致，可将其保存为可重复使用的文本样式。
- 使用字幕功能生成字幕。打开字幕 > 自动字幕，编辑转录文本，然后从字幕编辑器下载 SRT/VTT/TXT 格式的字幕。
8. InVideo
InVideo 非常适合使用模板在线为视频添加文字，然后微调标题、下三分之一字幕和 CTA 按钮，无需面对复杂的界面。它还有一个独立的 inVideo AI 流程，可以根据提示生成视频并应用风格化字幕，因此既能满足在线视频编辑器文字需求，也能满足更快的字幕优先编辑。
- 品牌预设（字体、颜色、logo）：从个人资料菜单设置品牌预设，以在多个项目中保持排版一致，便于符合品牌规范的视频和文字编辑器工作流程。
- 通过以下方式设置字幕样式invideo AI：在 invideo AI 中，可以生成字幕并使用卡拉OK样式等预设外观进行设置，当你需要有设计感而非通用的字幕时非常有用。
- 文本重用很简单，因为你可以复制现有文本框或从文本面板中提取一致的样式。
- 强大的模板库，可快速免费在线为视频添加文字草稿。
- InVideo 将"Studio"和"AI"分为独立的产品和流程，因此在时间轴编辑和 AI 字幕样式之间切换可能会感觉不连贯。
网页版。
提供免费计划，付费计划起价 15 美元/月。
适合社交媒体营销人员和创作者，他们需要在线文字视频编辑器来使用模板、保持品牌一致的排版以及快速构建叠加层（标题、CTA、下三分之一字幕）。
- 打开左侧面板的文本，选择标准或主题文本样式，然后将其放置在场景中并双击输入。
- 选择文本框，打开文本编辑面板（编辑），然后调整字体和颜色，并突出显示关键词以便在繁忙画面中保持可读性。
- 复制文本框以重复使用格式，或应用品牌预设（字体、颜色、logo），使屏幕上的文字在整个视频中保持一致。
9. FlexClip
FlexClip 的文字工作流程围绕"选择现成的文本主题，然后替换文字"构建。文本被组织成基础文本、现代标题、文本样式、文本蒙版、社交媒体和下三分之一字幕等类别，这使得快速找到标题卡或名牌的合适布局变得容易。
- 文本动画的运动效果：FlexClip 允许你调整字体、颜色、不透明度、对齐方式，并应用运动效果来制作文本动画。
- 单独文本时间控制：添加多个文本框并分别设置每个文本框的持续时间，以适应剪辑中的不同时刻。
- AI 自动字幕工具：FlexClip 有专门的自动字幕页面，可在线生成字幕。
- 文本看起来很快就能变得精致，因为编辑器会引导你使用现成的主题。
- 易于调整多个叠加层的时间，因为每个文本框都可以有自己的持续时间。
- 自动字幕对于需要快速字幕草稿时非常有用。
- 如果在项目中超出计划限制，即使在付费计划上也可能出现水印。
网页版。
提供免费计划，付费起价 11.99 美元/月。
适合在浏览器中快速制作标题、下三分之一字幕和动画文本叠加，以及快速字幕草稿。
- 点击文本，选择下三分之一字幕或现代标题等主题，然后双击预设以重写文本。
- 选择文本图层，然后调整字体、颜色、不透明度、对齐方式，并应用运动效果使其动画化。
- 添加多个文本框并分别设置每个文本框的持续时间，以匹配视频的不同部分。
10. Flixier
如果字幕和字幕文件是你打开编辑器的主要原因，Flixier 是更实用的选择之一。它是一款在线视频文字编辑器，结合了时间轴文本叠加和强大的字幕工作流程，因此你可以在线为视频添加文字，然后将字幕导出为单独的文件以便重复使用。
- 字幕（自动字幕 + 翻译）：使用自动字幕生成字幕，然后手动编辑文本，并在高级计划中翻译字幕。
- 字幕导出（SRT、VTT、硬编码）：将字幕导出为 SRT 或 VTT 格式，或将其硬编码到视频中，如果你在其他地方重复使用相同的字幕，这非常有用。
- 在线字幕编辑器（基于文件）：在线编辑现有字幕文件，包括 VTT、SRT、SUB，并在格式之间进行转换。
- 当文本主要是字幕时，非常适合在线视频编辑文字，因为字幕编辑和导出是一级功能。
- 使用品牌套件字体和颜色可轻松保持排版一致。
- 每月字幕和导出分钟数的免费限制较严格。
网页版。
提供免费计划，付费起价 23 美元/月。
适合字幕密集的短视频、培训视频，以及需要字幕文件（SRT/VTT）和简单在线文字工作流程的团队。
- 打开文本，添加文本框或标题样式，然后输入标题并将其放置在画布上。
- 选择文本图层，然后调整字体和颜色，如果需要一致的下三分之一字幕，可应用品牌套件样式。
- 使用自动字幕生成字幕，然后编辑文本行并将字幕导出为 SRT/VTT 或将其硬编码到视频中。
11. Vont - Text on Videos
Vont 基本上是一款排版优先的移动端视频文字编辑器。这是一种当主要工作是使屏幕文字看起来有意图时打开的文字视频软件，比如歌词编辑、引用短视频或干净的下三分之一字幕，而不是进行大量剪辑或特效。
- 400+ 字体以及自定义字体安装：Vont 附带庞大的内置字体库，并允许你安装自己的 .ttf/.otf 字体。
- 排版控制：调整字距、字母间距和行间距，使字幕和标题看起来不拥挤。
- 可读文本样式工具包：添加渐变文本，调整描边和阴影颜色，并使用背景色框，使文字在繁忙的画面上保持可读性。
- 大量字体选择和自定义字体支持，非常适合关心排版的创作者。
- 强大的"保持可读性"控制（描边、阴影、背景框、间距）。
- 弧形文本帮助你构建比基本文本框外观更有风格的标题。
- 应用商店页面上未列出内置的语音转文字样式字幕生成器，因此字幕通常是手动的。
- 某些功能通过应用内购买获利（专业套件、额外字体、移除广告）。
iOS、Android
免费，应用内购买起价 2.99 美元。
适合排版密集型编辑，你希望在视频中编辑文字并进行大量字体和间距控制。
- 添加文本图层，输入标题或字幕，然后将其放置在不会覆盖关键视觉元素的位置。
- 使用字体、渐变、描边、阴影、背景色和间距控制来设置文本样式，以获得干净的可读性。
- 调整文本图层的时间和运动，使其在正确的时刻出现，然后优化换行以便于移动端阅读。
第二部分：如何根据使用场景选择合适的视频文字编辑器
文字可以让视频立即变得更清晰，但错误的编辑器可能会把简单的标题或字幕变成耗时的工作。本节帮助你根据实际编辑方式选择合适的视频文字编辑器。
如果你需要更强大的长视频文字工作流程，选择万兴喵影
如果你关心以下方面，万兴喵影是不错的选择：
- 更清晰的文本设计控制，如轮廓、阴影、背景框以及跨场景的一致样式
- 使用 AI 字幕、语音转文字的可靠字幕工作流程，然后编辑和设置字幕样式以保持可读性
- 需要跟随运动的文本（标注、标签），以及用于系列内容的可重复文本预设
如果速度最重要，选择带文字功能的在线视频编辑器
- 快速字幕 + 社交特效：CapCut
- 模板 + 品牌排版：Canva、Adobe Express
- 字幕优先编辑 + 字幕文件：VEED、Kapwing、Flixier
- 浏览器中的简单、干净叠加层：Clipchamp
第三部分：如何为视频添加文字
当你希望文字看起来干净、保持可读性并在整个项目中保持一致时，万兴喵影是绝佳选择。按照以下步骤操作，感觉更接近"真正的"视频和文字编辑器，而不是基本的在线文字工具。
结论
最好的视频文字编辑器是能够帮助你的文字保持可读性、时间准确且导出时干净的编辑器。如果你想要对标题、下三分之一字幕和字幕拥有最多控制权，万兴喵影是较长项目的可靠选择。你可以在一个时间轴中调整字体、颜色、时间、动画和位置，并在导出前实时预览所有内容。
在确定之前，请务必检查水印规则、字幕编辑速度和移动端可读性，以便你的文字在任何地方都看起来不错。
